Datenschutz

Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: nur die Daten, die dein Konto braucht. Dein Chat läuft in Echtzeit über unseren Server in Deutschland zu Twitch; Nachrichten halten wir höchstens 24 Stunden und nur für dich bereit.

Stand: 3. November 2026

01Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und in der App:

Name
Robin Lehmann
Anschrift
Bahnhofstr. 98, 71679 Asperg, Deutschland
E-Mail
hello@vegancode.de

02Hosting

Website, App und Anmelde-Server laufen auf einem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH in Deutschland. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Anbieter
Hetzner Online GmbH
Standort
Rechenzentrum Falkenstein (Sachsen), Deutschland
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

03Server-Logs

Beim Aufruf verarbeitet der vorgeschaltete Webserver technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browser-Kennung. Wir nutzen sie nur für Betrieb und Sicherheit. Die Protokolle werden wöchentlich rotiert und danach automatisch gelöscht.

Speicherdauer
Zugriffe höchstens 5 Wochen, Fehlermeldungen höchstens 11 Wochen
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

04Anmeldung und Nytro-Konto

Du meldest dich direkt bei Twitch an, wir sehen dein Passwort nie. Bei der ersten Anmeldung legen wir ein Nytro-Konto an. Twitch übergibt uns dafür deine Twitch-ID, deinen Benutzernamen, dein Profilbild, deine bei Twitch hinterlegte E-Mail-Adresse und Zugangsschlüssel mit den Rechten „Chat lesen“, „Chat schreiben“, „gefolgte Channels lesen“ und „deine Emotes lesen“. Deine Follows nutzen wir nur, um dir live gefolgte Channels zu zeigen und sie als Favoriten anzubieten, deine Emotes nur für die Emote-Auswahl. Beides fragen wir bei Bedarf direkt bei Twitch ab und speichern es nicht. Bei jeder Anmeldung übernehmen wir Name, Bild und E-Mail-Adresse neu von Twitch. Die E-Mail-Adresse ordnet dein Konto eindeutig zu, auch wenn später weitere Anmeldewege dazukommen. Wir schicken dir keine Werbung und geben sie nicht weiter. Die Zugangsschlüssel speichern wir verschlüsselt in unserer Datenbank. Ein Sitzungs-Cookie hält dich bis zu 60 Tage angemeldet. Zu jeder Sitzung speichern wir IP-Adresse und Browser-Kennung, damit wir Missbrauch erkennen und du deine angemeldeten Geräte siehst. Beides löschen wir mit der Sitzung, spätestens nach 60 Tagen. Beim Abmelden widerrufen wir den Zugriff bei Twitch.

Daten
Twitch-ID, Name, Bild, E-Mail, Schlüssel, Sitzungen
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Speicherdauer
Bis du dein Konto löschst

05Chat über unseren Server

Öffnest du einen Channel, verbindet sich unser Server in deinem Namen mit Twitch und leitet die Nachrichten in Echtzeit an deine Geräte weiter. Was du schreibst, sendet unser Server mit deinem Zugangsschlüssel an Twitch. Damit dir beim Zurückkommen nichts fehlt, liest der Server einen Channel ab dem Öffnen 12 Stunden für dich mit, auch wenn die App geschlossen ist. Jedes erneute Öffnen und jede eigene Nachricht startet diese 12 Stunden neu. Pro Channel halten wir dabei höchstens die letzten 300 Nachrichten in deinem Konto bereit, auf deinem Gerät die letzten 50. Jede Nachricht wird nach höchstens 24 Stunden automatisch gelöscht, Löschungen durch Moderatoren werden sofort übernommen. Der Zwischenspeicher gilt nur für dich. Leerst du ihn in den Einstellungen, meldest du dich auf deinem letzten Gerät ab oder löschst du dein Konto, hört der Server sofort auf mitzulesen. Hält AutoMod eine deiner Nachrichten zur Prüfung zurück, zeigt dir Nytro sie mit dem Ergebnis der Prüfung an. Diese Hinweise speichern wir nicht. Für gespeicherte Channels, die gerade live sind, empfängt der Server den Chat ebenfalls, solange du verbunden bist: Er zählt neue Nachrichten und hält die letzten 50 nur im Arbeitsspeicher, damit sich der Channel sofort öffnet. Diese Nachrichten landen nicht in der Datenbank.

Speicherdauer
Höchstens 24 Stunden
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

06Nytro-Zeichen im Chat

Wer Nytro nutzt, sieht neben den Namen anderer Nytro-Nutzer ein kleines Nytro-Zeichen. Dafür gleicht unser Server die Twitch-ID der schreibenden Person mit den Twitch-IDs der Nytro-Konten ab. Sichtbar ist das nur in Nytro, nicht auf Twitch. In den Einstellungen kannst du das Zeichen für dich jederzeit ausschalten, dann sieht es niemand mehr neben deinem Namen.

Gespeichert
Nur deine Einstellung (an oder aus)
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Widerspruch per Schalter

07Level und XP

Für gesendete Nachrichten, Tage in Folge und neue Channels vergeben wir Punkte (XP). Pro Buchung speichern wir Zeitpunkt, Art, Punktzahl, Channel-ID und die ID der gesendeten Nachricht, dazu deine Zeitzone, damit Tagesgrenzen stimmen. Den Inhalt deiner Nachrichten speichern wir dafür nicht. Dein Level siehst nur du.

Speicherdauer
Bis du dein Konto löschst
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

08Twitch als Empfänger

Twitch Interactive, Inc. (San Francisco, USA) verarbeitet die Chat-Daten als eigener Verantwortlicher nach der Twitch-Datenschutzerklärung (legal.twitch.com). Wie Twitch Übermittlungen aus der EU in die USA absichert, beschreibt Twitch dort.

09Emote-Dienste

Für Emotes lädt die App Bilder von Twitch und den Community-Diensten 7TV, BetterTTV und FrankerFaceZ direkt in deinen Browser. Dabei erhalten diese Dienste deine IP-Adresse. Bilder werden höchstens 24 Stunden zwischengespeichert.

Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

10Gespeicherte Channels, Einstellungen, Cookies

In deinem Konto speichern wir deine gespeicherten Channels, die zuletzt besuchten 20 Channels, Sprache, Farbschema, Zeitzone und wann du dieser Datenschutzerklärung zugestimmt hast. Eine Kopie liegt im Speicher deines Browsers, damit die App schnell startet. Ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie hält dich angemeldet. Kein Tracking, keine Werbung, keine Analyse-Tools.

Rechtsgrundlage
§ 25 Abs. 2 TDDDG

11Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreib uns dafür eine E-Mail. In der App kannst du unter Einstellungen dein Konto selbst löschen: Dann entfernen wir alle Daten und widerrufen den Zugriff bei Twitch. Außerdem kannst du den Zugriff jederzeit in deinen Twitch-Einstellungen unter „Verbindungen“ beenden.

12Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart).